Deprecated: Calling static trait method MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\DevOwl\RealProductManagerWpClient\UtilsProvider::setupConstants is deprecated, it should only be called on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/real-product-manager-wp-client/src/autoload.php on line 7

Deprecated: Calling static trait method MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\DevOwl\RealUtils\UtilsProvider::setupConstants is deprecated, it should only be called on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/real-utils/src/autoload.php on line 7

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_FILE is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 174

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CLASS_ACTIVATOR is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 46

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CLASS_ASSETS is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 49

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CLASS_LOCALIZATION is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 60

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 64

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Service.php on line 149

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_OPT_PREFIX is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Activator.php on line 78

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_VERSION is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 114

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_TEXT_DOMAIN is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 79

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_FILE is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 85

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_PATH is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 143

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 147

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 96

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 96

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 96

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Creation of dynamic property WP_Grid_Builder_Elementor\Includes\Render::$providers is deprecated in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/wp-grid-builder-elementor/includes/class-render.php on line 55

Deprecated: Creation of dynamic property WP_Grid_Builder_Elementor\Includes\Filter::$providers is deprecated in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/wp-grid-builder-elementor/includes/class-filter.php on line 35

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37
M’Hadjebs e Maareks – La cuisine de Bernard
Início Doce M’Hadjebs e Maareks

M’Hadjebs e Maareks

Catégorie : DoceSal

Já tinha atravessado o caminho de m’hadjebs e maareks várias vezes na minha vida antes de os ver cozinhados diante dos meus olhos no Délice de la Casbah em Janeiro de 2011, durante a minha formação em pastelaria argelina (só por prazer pois não é a minha profissão). É uma espécie de pão escamoso com sêmola fina de trigo duro. Sem enchimento são chamados “maareks” e com enchimento são chamados “m’hadjebs”. Na maioria das vezes, os m’hadjebs são recheados com tomate e cebolas cozidas em azeite, mas também podem ser doces. Aqui apresento-vos a técnica básica com o famoso enchimento de m’hadjebs. Acho muito agradável preparar m’hadjebs e maareks, pois é rápido, simples, tradicional e delicioso…

Receita da M’Hadjebs:

-500g de sêmola fina de trigo duro (não é sêmola de cuscuz)
-3-4 colheres de sopa de óleo
-2 colheres de chá de sal
-água gelada
-óleo para espalhamento


Preenchimento do m’hadjebs
-3 colheres de sopa de azeite de oliva
-7 tomates
-4 cebolas
-1 pimenta (vermelha ou verde)
-4 dentes de alho
-1 colher de sopa de pasta de tomate
-1/2 colher de chá harissa
-sal, pimenta


Reunir os ingredientes no caso de m’hadjebs (com recheio). Se fizer os maareks, pode saltar este passo.


Mergulhar os tomates em água a ferver durante 20 segundos. 


Desta forma, os tomates podem ser descascados muito facilmente!


Descascá-los e remover a base onde se encontra o caule. 


Colocar o azeite numa frigideira alta e adicionar os tomates. 


Adicionar as cebolas descascadas, cortadas em tiras (mais ou menos finas).


Deixar cozinhar em lume moderado e adicionar a harissa (a quantidade depende do seu gosto!).


Acrescentar o alho esmagado.


Também a pasta de tomate e a pimenta (sem as sementes) cortadas em pequenos pedaços. 


Deixar cozinhar durante uma boa hora, acrescentando um pouco de água se necessário (que evaporará mas permitirá cozinhar).

Deixe o enchimento das m’hadjebs arrefecer.
Preparação da pasta maarek/m’hadjeb:
Colocar a sêmola fina de trigo duro numa tigela grande (ou a tigela do processador de alimentos).


Acrescentar sal e óleo.


Acrescentar água enquanto se mistura com o gancho da madeira de Kenwood ou do cozinhador de comida kitchenaid. 


Adicionar tanta água quanto necessária, tal como para a massa de pão. Em qualquer caso, se não houver água suficiente, a massa será demasiado forte e se houver demasiado, a massa será demasiado pegajosa. Por conseguinte, é suficiente ajustar com água ou semolina fina.


A massa deve ser macia mas não pegajosa. Deve ser processado num processador de alimentos ou à mão sobre uma superfície limpa. Amassar a massa durante pelo menos 10 minutos. 


A massa deve ser sedosa e macia ao toque. Deixar a massa a descansar durante 10-15 minutos (ou até ter preparado um recheio). Corte em 10 bolas de tamanho igual. 


Colocar um pouco de óleo na superfície de trabalho e colocar-lhe uma bola de massa.


Espalhe a bola no óleo e aplaine-a com as mãos. A bola é muito elástica, especialmente em óleo. Portanto, é realmente fácil fazer uma folha de massa muito fina. 


Basta puxar as bordas da massa para fora. Ficará tão fino como o papel de cigarro.


Pode ver a diferença de tamanho entre uma bola original e a massa enrolada desta forma!


Dobrar a massa mais ou menos em três num só sentido. 


Mais uma vez em três. O resultado é um quadrado que pode ser cozinhado numa frigideira ou num crepe profissional (uso o meu bilig, a 230°C como no Délice de la Casbah). 


Cozinhar de ambos os lados. O hadjeb é cozinhado durante pelo menos 4-5 minutos em cada lado. (Precisa de cozinhar um pouco mais do que na fotografia!).


Pode fazer um bolo simples enchendo-o antes de o cozinhar (m’hadjeb) ou pode fazer uma massa folhada dupla colocando um m’hadjeb já cozinhado no centro da massa enrolada antes de o dobrar como antes. Basta cozinhar normalmente, tendo o centro do m’hadjeb sido cozinhado uma vez. Este é o maarek!

Para os m’hadjebs, colocar o recheio de tomate na folha de pastelaria enrolada.
Dobrar em quartos e cozer como antes.
Está deliciosamente quente com a quantidade certa de especiarias no topo!


Resumindo, obtém-se uma espécie de pão em flocos e estaladiço que é realmente delicioso quente para maareks, ou uma rotação cheia para m’hadjebs. Também se pode colocar uma cobertura doce como mel ou caramelo ou mesmo nutella (comi um pouco no Cairo!!).




Deixe um comentário

[the_ad id="283852"]
La cuisine de Bernard