Deprecated: Calling static trait method MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\DevOwl\RealProductManagerWpClient\UtilsProvider::setupConstants is deprecated, it should only be called on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/real-product-manager-wp-client/src/autoload.php on line 7

Deprecated: Calling static trait method MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\DevOwl\RealUtils\UtilsProvider::setupConstants is deprecated, it should only be called on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/real-utils/src/autoload.php on line 7

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_FILE is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 174

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CLASS_ACTIVATOR is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 46

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CLASS_ASSETS is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 49

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CLASS_LOCALIZATION is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 60

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 64

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Service.php on line 149

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_OPT_PREFIX is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Activator.php on line 78

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_VERSION is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 114

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_TEXT_DOMAIN is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 79

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_FILE is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 85

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_PATH is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 143

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 147

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 96

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 96

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\PluginReceiver::$PLUGIN_CONST_ROOT_SLUG is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/Core.php on line 96

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37

Deprecated: Creation of dynamic property WP_Grid_Builder_Elementor\Includes\Render::$providers is deprecated in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/wp-grid-builder-elementor/includes/class-render.php on line 55

Deprecated: Creation of dynamic property WP_Grid_Builder_Elementor\Includes\Filter::$providers is deprecated in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/wp-grid-builder-elementor/includes/class-filter.php on line 35

Deprecated: Accessing static trait property MatthiasWeb\RealMediaLibrary\Vendor\MatthiasWeb\Utils\Localization::$PACKAGE_INFO_BACKEND is deprecated, it should only be accessed on a class using the trait in /var/www/html/public_html/wp-content/plugins/real-media-library/vendor/devowl-wp/utils/src/PackageLocalization.php on line 37
Su” Style Moon Cakes – La cuisine de Bernard
Home Savory Su” Style Moon Cakes

Su” Style Moon Cakes

Catégorie : Savory
I had a lot of fun making these traditional Su-style mooncakes that are served in China for the Mid-Autumn Festival. They are different from the other mooncakes, because unlike the others, they are not molded (we will see later those made in these small molds, with a different dough and other fillings!). It is a puff pastry (Chinese) in which we put different fillings. Here I present you the ones with lotus seed paste, with egg cream and finally with…pork! Because moon cakes are also eaten salted during the mid-autumn festival! It can be a dessert or a savory dish. I also present you three different results…!

Recipe for Suzhou style moon cakes:

For the Chinese puff pastry:
-200g of flour
-90g of lard (yes, pork fat!!)
-45g of hot water


Meat stuffing
-1/2 teaspoon sugar
-1 teaspoon of Chinese wine for cooking
-1 teaspoon cornstarch
-1 teaspoon of clear soy sauce
-1 teaspoon finely chopped ginger
-2 teaspoons chopped Chinese chives
-100g of minced pork loin


Lotus seed paste(click here to find it!!) 


Egg cream(click here for the recipe!!)

Start by preparing the Chinese puff pastry. It’s the same principle as our inverted puff pastry, except for a few things! Except that instead of butter, it’s lard. I respect that because it is the tradition there. 
Put 80g of flour (of the 200g) and 45g of lard (of the 90) on a work surface or in a blender. 



Start mixing. It is very simple and fast because the dough is rich in fat (33%). 



Roll the dough into a ball and place under cling film in a cool place. 



Dampening: put the 120g of flour. Make a hole and put the remaining 45g of lard. Pour hot water in the center. 



Start mixing in the middle, the lard will melt. Mix well. 



Work the dough without excess. 



Set aside and let stand in a cool place for 30 minutes. 
After this time, lightly flour the work surface. 
Place the tempera on the floured surface. 



Start by rolling out with a small rolling pin (I use the one for dim-sum!), spreading the dough to the sides and leaving a slight bump in the center. 



Place the first ball of dough (33% fat!!) in the center of the tempera. 



Close the four corners of the distemper on the ball. 




Start rolling out the dough on a floured surface. This time it should be rolled out like a more traditional puff pastry. However, it’s easier to do because there’s no butter to get out! Spread on a length 3 times longer than the width. 



Fold in three and turn 90°. A first round is done!



Spread again and do the same 4 more times for a total of 5 rounds. 
Roll out the dough one last time, this time in a fairly thin layer on all sides. 



Roll into a tight ball.  Make a reservation. 



Prepare the meat filling for the salted moon cakes. Put salt, sugar, meat, ginger, cornstarch, soy sauce…


Mix and add the rest. 


In China, it is better to “break” the dough into pieces than to cut it. This is a traditional   way of doing things. I don’t think it affects the final result much, but it’s worth mentioning, because after all I always want to be as close as possible to what is being done. 



Cut this dough by holding the dough roll with one hand, and tearing the dough with the other hand in a short movement to the side. Make 8 small piles of dough. 



Flatten once with the palm of the hand, then with the roller. It looks like a shortcrust pastry, but the pastry will be flaky! 



Garnish with the stuffing of your choice. 
Here the meat…



The lotus seed paste… For the lotus seed paste and the egg cream, you have to roll them into a ball… 





Close the whole in the same way as for the “xiao long bao” or the juicy pork buns… 

Close a corner on the side, then fold the dough all around… 



Place the closed ball upside down on small pre-cut squares of parchment paper. 


You can draw with a brush and egg yolk… I can’t write in Chinese!!! 



We can also let ourselves go to more fantasy (only for those with lotus seeds or egg cream!!!).
For example by rolling out the dough very lightly…


Then pressing a cap in the center just to mark a marker… Then by cutting “slices” in the dough from this mark. First in 4, then in 4 again. This gives us 16 slices. 



You just have to place these “petals” on the side and you get a more original (and still traditional!!) moon cake.



One last example. After closing the dough, roll between your hands to form a ball. With a serrated pair of pliers (from Mora), cut the surface of the ball for a very original effect…




Heat the oven to 200°C and place the baking sheet with the moon cakes on their pieces of paper. 



Bake for 20-25 minutes, keeping an eye on the cooking time (always adapt to your own oven!!).


The pastry is flaky and filled with the choice we made… 


All three choices are delicious and taste different when folded or balled…



Leave a comment

[the_ad id="283852"]
La cuisine de Bernard